FaceMeをアップデートした後も、既存の顔データベースは引き続き使用できますか？

基本的には継続して利用できます。FaceMeは顔認証エンジンのアップデート時に、既存の顔データベースを継続利用できるよう互換性を考慮しています。

新バージョンでアルゴリズムやモデルに大きな変更がある場合は顔データベースの再作成やデータ移行が必要になる場合があります。アップデート前に新旧バージョン間の互換性と移行方法を確認することをお勧めします。